目的 分析罗氏MODULAR E170电化学发光免疫分析系统(简称罗氏E170)和雅培i2000化学发光微粒子免疫分析系统(简称雅培i2000)定量检测慢性乙型肝炎不同感染阶段、不同基因型患者的乙型肝炎表面抗原(HBsAg)结果的一致性。方法 收集临床未经抗病毒治疗的慢性乙型肝炎患者血清样本共125例,根据《慢性乙型肝炎防治指南(2010年版)》中的标准,将样本分为免疫耐受期、免疫清除期、低复制期和再活动期4组,同时根据基因型(B/C)及HBsAg水平(HBsAg≤1 000 IU/mL/HBsAg>1 000 IU/mL)分组。用罗氏E170和雅培i2000 2种系统平行检测HBsAg,分析各组间2种系统检测结果的一致性。结果 2种系统检测结果总体相关性、一致性好(r=0.989,P均<0.001);在4个不同感染阶段,2种系统检测结果的相关性好(r值为0.977~0.993,P均<0.001);在一致性分析中,免疫清除期、低复制期和再活动期样本检测结果的一致性较好,但在免疫耐受期罗氏E170检测结果较雅培i2000高,偏差为0.114 log IU/mL;B、C基因型组2种系统检测结果的相关性、一致性均好(r值均>0.95,P均<0.001);在HBsAg高水平组中,2种系统检测结果的r值为0.959(P<0.001),相关性较HBsAg低水平组略差,但在专业可接受范围内;且在HBsAg高水平组中,2种系统的偏差较大,罗氏E170检测结果比雅培i2000平均高0.076 log IU/mL。结论 2种系统检测不同感染阶段及不同基因型样本的相关性和一致性较好,但在检测免疫耐受期及高值样本时罗氏E170结果较雅培i2000偏高。临床上用HBsAg预测抗病毒治疗的效果时,治疗前后应尽量选择同一系统的结果,以避免由于不同系统间的差异造成对治疗效果的错误评估。