摘要： 白威廉教授是美国旧金山州立大学高级医学检验技术中心主任。1985年8月，他应邀访问了上海第二医科大学医学检验系。本文节译自他在该校演讲时的讲稿。